【TechWeb报道】美国网络券商评测网站StockBrokers.com近日发布了对于美国第一证券 (Firstrade) 旗下移动交易APP的评测报告，在产品易用性层面和对中文用户的友好度上对Firstrade褒奖有加。
但作为一家美国本土的券商，对于中文用户的使用习惯了解程度是否真的很深入吗？怀着疑问，小编选择了主打中文服务的美股APP--老虎证券旗下的Tiger Trade作了一番比较，结果还是很值得玩味的。
真正的“中文美股资讯”
对于很多喜欢结合上市公司新闻来分析行情和走向的炒美族来说，掌握最新最全最深度的公司新闻来进行综合研判是很重要的。
同时，如果有机会发现多数投资者尚不知情、既想知道又难知道的"独家新闻"，也有利于辅助投资者综合研判，尽早做出决策。
以最近刚刚发布一季度财报并引发热议的网易来看，通过对两款APP的截屏对比，可以看出Tiger Trade (左图) 比 Firstrade (右图) 在新闻源的提供数量和质量上有很大优势。
Firstrade选取的新闻源只来自财经新媒体网站Benzinga和投研公司Zacks, 而且基本都是本日同行业高收益股票的综述信息，没有提供具体涉及网易公司本身的深度报道和解读。
作为中概股的标的，Tiger Trade除了提供有海外主流媒体路透社的报道以外，还提供了一些国内媒体对于网易的深度报道和解读。
同时为了方便用户使用，真正实现“中文美股资讯”对交易决策的辅助作用，Tiger Trade还与百度合作，针对纯英文的资讯提供了一键翻译功能，一秒翻译整篇英文报道。
2. 财报提醒
关注上市公司财报，了解其最新的营收情况同样也是辅助投资者进行投资决策的重要手段。
三月份以来，美国上市公司陆续公布今年第一季度的财报，俗称的美股财报季正在进行时。通常在财报季，美股盘前盘后交易要比平时更加活跃，行情在财报公布后会出现异动。
美股财报一般在盘前(北京时间傍晚美股开盘前)或者盘后(北京时间第二天早上美股收市后)发布。 那么对于美股投资者而言，财报对于投资辅助决策的重要性不言而喻。但美股上市公司众多，一时间信息集中出现，如何准确了解近期哪些公司发财报并根据财报做出快速反应呢？
Tiger Trade为用户提供了财报提醒功能和投资日历功能，用户可以在APP里及时设置提醒，或者查询到本月具体日期会公布财报的公司、分红个股以及新股发行信息，甚至还提供了例如CPI、PPI等宏观经济数据的预览。但这些功能在Firstrade上目前还不能实现。
免费实时行情
目前大部分传统美股券商提供的美股行情是延时的，实时行情是需要付费的。Firstrade在其APP登录后首屏也提醒用户：“指数报价延迟至少20分钟” (下图所示) 。
但根据公开资料显示，老虎证券的Tiger Trade是提供美国各大交易所的实时行情，获取这部分数据的费用是由老虎证券自己来补贴的。
另外，Tiger Trade还提供了横屏显示各类技术面分析指标的功能， 并且还包含了盘前、盘后的行情信息（下图中蓝色折线部分），但Firstrade目前还不支持横屏，尽管它最近的一次更新中上线了支持触摸的动态图表，但是竖屏的体验确实不如横屏来的更直观一些。
产品研发迭代
产品的快速迭代是成功APP研发的重要因素之一。在APP Store里可以看到Firstrade（左图）最近的一次版本升级停留在去年11月份。但在降低用户的交易决策门槛上，Tiger Trade （右图）始终保持两周甚至更短时间的迭代速度。
另外除了上述差异外，老虎证券于去年上线了港股交易业务，投资者可实现“一个身份证在线开户”和“一个账户，白天炒港股、晚上炒美股”。但Firstrade没有提供这个功能，作为一家美国本土的互联网券商，毕竟美国本土用户占其用户总量的大部分，所以也可能短期内不会提供这个功能。从这点上看，Tiger Trade更加贴近中国投资者的实际情况，毕竟还有大量的内地公司在港交所上市，还有大量的中文用户在投资港股。
所以正如传统美国券商盈透证券（Interactive Brokers）的亚洲总裁David Friedland在几个月前接受采访时所说：“老虎证券解决了华人投资美股的诸多障碍，大大降低了华人投资美股的门槛。”